Patients support Montana clinic facing anti-abortion threats